山内さんと初めてお会いした日の事。
（山内についての詳しい説明はこちらのブログをご覧下さい。→山内）
見せて頂いた作品の中に、
「塩縮」
という技法が用いられた立ち襟のシャツが有りました。
和紙のような独特の風合いの生地。
紙を扱う稼業の家に育った僕にとって、
目に映るその質感は、とても懐かしいような…
それでいて新しいような。とても一言では表現しきれないオーラを放っておりました。
（余談ですが…。埼玉の小川町で造られた和紙で、祖母は三味線の中袋を手作りしておりました）
それもそのはず。
元来、「塩縮」というのは着物などに使われていた技法。
まさにノスタルジックな和のテイスト。
初めて目にした時に感じたような、懐かしくて新しい和のイメージを強く出したいと思い、
白と青で造られていたそのシャツを、少しベージュによせた色で作れないものかと相談をさせて頂きました。
後日、何色かの色見本が送られて来た所、まさに小さい頃にうちでよく見ていた和紙の色、今回、僕がイメージしていたその物のカラーが有りました。
それがこのカラーです。
山内 / 塩縮加工 立ち襟シャツ 限定色
price:￥29,000+tax
material:表linen-100% 裏cotton-100%
color:beige
size:2,3,4
こうしてtwelve特注カラーの立ち襟シャツが誕生したという訳です。
この塩縮という技法。
近年ではふきつけによる加工がメジャーとなっております。何故なら、その方が大量生産に向いているからです。
しかしながら、山内の塩縮は国の伝統工芸にもなっている有松絞りの職人さんの手によって、一枚、一枚、丁寧に造られています。
それは、浸染という技法により表面だけではなく芯迄、浸透させる事で、この独特の皺感が半永久的に継続する物となっています。
ここが加工作業の分岐点です。
※水洗い洗濯後は皺が伸びた状態になりますが、乾くとまた皺が元に戻ります。
更には、塩縮を行う事により、縦横65-70%程の生地の縮みが出ます。
何と、1着のシャツで2着強の生地量を使用しているというから驚きです。
まさに生産効率と価格を度外視したような技法。今回、当店の為に作成して頂いた、たった6着のシャツにもこのような技法を施して頂いております。
いよいよ、出来上がった生地でシャツを作成していく訳ですが、
塩縮加工の生地は、部分的に縮みが違う為、重ねて裁断は出来ません。縮みを見ながら1パーツ、1パーツ裁断されていきます。
裁断した表地の裏に別生地のコットンローンが縫製されます。これは、シワにより動きの出た生地のサポート、着用や洗濯時の型崩れの防止となります。
2重仕立てにする事により、独特な立ち襟の形状も可能となっています。
袖、身頃裏に裏地が付き、綺麗にパイピング処理もされ、袖も2枚袖とジャケットのような造りとなっています。
２重仕立ての生地は縫製の粗さ等を感じてしまう事も有りますが、運針も細かく、見事な迄に綺麗に造り上げられています。
昨日のブログでも触れましたが「山内」の洋服は、1着ずつ1人の縫製者が責任を持って仕立てているため、洋服には縫製者の名前が付けられています。
これは、日本の縫製技術者の価値を知っていただくとともに、縫製者への尊敬の意味も込められております。
そして、最後にボタンホールを開け、ボタンを付けて、一枚のシャツが完成します。
このボタンも生地の色との調和を考え、当店だけの特注でお願いした仕様。山内さんから提案して頂いた幾つかの本水牛のボタンから選ばせて頂きました。
第一ボタンと第二ボタンの感覚が狭く、ボタンを一つ外しても開き過ぎず丁度良いネックの開きを演出します。
ボタンを全て留めても詰まった感じがしない事も特徴で非常に考えられた設計となっています。
静かな佇まいながらも、日本人の奥底に眠ってる何かを刺激してくるような、そんな強さも感じる一着が完成しました。
当店だけのカラーとボタン仕様で造られた山内の立ち襟リネンシャツ。この和紙のような色合いと独特の皺が、「春夏秋冬」日本のどんな季節にもすっと馴染みます。
６着限定でのリミテッドアイテムとなっております。
オンラインショップへの掲載も完了しております。山内 / 塩縮加工 立ち襟シャツ 限定色の商品詳細、通信販売についてはこちらのページをご覧下さい。→山内 / 塩縮加工 立ち襟シャツ 限定色
「TORAIRO / ice ring」サイズオーダー受注会
7/21-7/28
ご好評頂き完売中のアイスリングのサイズオーダーを受け付けております（9-19号）
詳しくはこちらのブログをご覧になって下さい。→TORAIRO / ice ring受注会のお知らせ
2015SS FINAL SALE開催中
Hender Scheme / multiple
￥26,000+tax→SALE ￥18,200+tax
material:upper-cow leather sole-rubber
green size 25cmのみ
Honor gathering / linen nylon yarn classical check washer no collar shirts
￥24,000+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
material:linen-94% nylon-6%
Honor gathering / naja inspire hand stitch finish high count cotton tee
price:￥12,500+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
material:cotton-100%
color:gray
Honor gathering / high count cotton light jersey V-neck tee
price:￥8,800+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
material:cotton-100%
color:gray
Honor gathering / high twist dry cotton chambray gabardine function pants
price:￥25,000+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
material:cotton-100%
color:beige
Honor gathering / high quality vintage slab denim 5p pt
￥18,000+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
white
Honor gathering / high count mix cotton linen high sweat grunge finish zip parka
price:￥23,000+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
material:cotton-66.5% linen-33.5%
color:mix gray
Honor gathering / high count mix cotton linen high sweat grunge finish crew
price:￥20,000+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
material:cotton-66.5% linen-33.5%
color:mix gray
Honor gathering / embossing Italian vachetta leather belt
price:￥12,000+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
material:real vachetta leather
color:cigar,marine blue,black
FRANK LEDER / GERMAN LINEN TROUSER
￥39,000+tax→SALE ￥27,300+tax
material:linen-100%
FRANK LEDER / GREY/BLACK CHEQUERED COTTON SHIRTS
price:￥39,000+tax→SALE ￥23,400+tax
color:GRAY CHECK
material:cotton
FRANK LEDER / DOUBLE SIDED COTTON/LINEN SHIRT
￥39,000+tax→SALE ￥23,400+tax
color:NAVY
material:cotton/linen
FRANK LEDER / VINTAGE WOOVEN BLUE LINEN TROUSER WITH LONGER BELT LOOP
price:￥43,000+tax→SALE ￥25,800+tax
color:NAVY
material:linen
S.E.H KELLY / LANCASHIRE COTTON THICK-THIN CORDUROY SB2 JACKET
￥88,000+tax→SALE ￥52,800+tax
S.E.H KELLY / LANCASTRIAN HEAVY TWILL COTTON NARROW TROUSERS
￥39,000+tax→SALE ￥23,400+tax
niuhans / dungree S/S shirt
￥18,000+tax→SALE ￥10,800+tax
material:cotton-50% linen-50%
size:1
niuhans / botanical dye cotton linen S/S shirt
￥20,000+tax→SALE ￥12,000+tax
material:cotton-86% linen-14%
size:1
comm.arch / purl side up cardigan
￥18,000+tax→SALE ￥9,900+tax
material:cotton-100%
color:dawn sky
color:volcanic ash
comm. arch. / wholegarment knitted tee
￥16,000+tax→SALE ￥8,800+tax
material:cotton-100%
misty morning
summer sky
yellow dust
O- / baggy shirts
￥20,000＋tax→SALE ￥15,000+tax
material:polyester-100%
bige size-M
O- / bandana
￥3,700＋tax→SALE ￥2,220+tax
O- / narrow denim
￥24,000+tax→SALE ￥12,000+tax
MOCEAN / BARRIER SHORT PANTS
￥13,800+tax→SALE ￥8,280+tax
material:nylon-100%
varde77+twelve / 505 TYPE 8 DENIM VINTAGE WASH
￥23,800+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
varde77 / LOOSE T-SHIRTS “WIFE”
￥8,800＋tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
material:rayon-75% polyester-25%
mustard sold out
varde77 / 84 LEATHER CANVAS RUCKSACK
￥21,800＋tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
material:cotton canvas,cow leather
varde77 / 84 LEATHER CANVAS CAP
￥8,800+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
material:cotton-100% ツバ表部分:cow leather
varde77 / TANNED LEATHER BRACELET
￥4,800+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
varde77×THEFT / beer ring
￥13,800+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
varde77×THEFT / beer bangle
￥21,800+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
BROWN by 2-tacs / SEMI WIDE SHIRTS
price:￥23,000+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
material:wool-54% linen-46%
color:NAVY
size:M
商品詳細はこちらのページをご覧下さい→BROWN by 2-tacs / SEMI WIDE SHIRTS
BROWN by 2-tacs / EASY SHORTS
price:￥21,000+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
material:cotton-60% nylon-40%
color:Smoke Indigo
size:S
商品詳細はこちらのページをご覧下さい→BROWN by 2-tacs / EASY SHORTS
BROWN by 2-tacs / HIKE HAT
price:￥11,000+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
materail:cotton-60% nylon-40%
size:one size
color: Black Indigo
商品詳細はこちらのページをご覧下さい→BROWN by 2-tacs / HIKE HAT
BROWN by 2-tacs / TAPERED
price:￥26,000+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
material:wool-58% polyester-42%
color:charcoal size:S
商品詳細はこちらのページをご覧下さい→BROWN by 2-tacs / TAPERED
BROWN by 2-tacs / STAND COLLAR ANORAK
price:￥46,000+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
material:wool-58% polyester-42%
CHARCOAL size:S,M
商品詳細はこちらのページをご覧下さい→BROWN by 2-tacs / STAND COLLAR ANORAK
BROWN by 2-tacs / BAL COLLAR COAT
price:￥46,000+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
material:wool-58% polyester-42%
CHARCOAL size:S
cutsew:lve / military spec pocket tee(white)
商品詳細はこちらのページをご覧下さい→BROWN by 2-tacs / BAL COLLAR COAT
BROWN by 2-tacs / CUP SHOULDER JKT
price:￥37,000+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
material:cotton-100%
color:brown size:S
商品詳細はこちらのページをご覧下さい→BROWN by 2-tacs / CUP SHOULDER JKT
BROWN by 2-tacs / SNAP PARKA
price:￥27,000+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
material:cotton-100%
color:khaki beige size:S
商品詳細はこちらのページをご覧下さい→BROWN by 2-tacs / SNAP PARKA
BROWN by 2-tacs / RAGLAN SLEEVES
price:￥17,000+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
material:cotton-100%
color:khaki beige size:M
商品詳細はこちらのページをご覧下さい→BROWN by 2-tacs / RAGLAN SLEEVES
BROWN by 2-tacs / SWEAT SHORTS
price:￥21,000+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
material:cotton-100%
color:khaki size:S
商品詳細はこちらのページをご覧下さい→BROWN by 2-tacs / SWEAT SHORTS
BROWN by 2-tacs / DRY SACOCHE
price:￥7,000+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
material:polyester-100%
size:one size weight:36g
color:blue
商品詳細はこちらのページをご覧下さい→BROWN by 2-tacs / DRY SACOCHE
BROWN by 2-tacs / STUFF SACK(S)
price:￥3,000+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
material:polyester-100%
weight:7g size目安:縦22cm
color:gray
商品詳細はこちらのページをご覧下さい→BROWN by 2-tacs / STUFF SACK(S)
BROWN by 2-tacs / STUFF SACK(M)
price:￥3,500+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
material:polyester-100%
weight:8g size目安:縦27cm
color:gray,blue
商品詳細はこちらのページをご覧下さい→BROWN by 2-tacs / STUFF SACK(M)
BROWN by 2-tacs / STUFF SACK(L)
price:￥4,500+tax→SALE PRICEはお問い合わせ下さい
material:polyester-100%
weight:14g size目安:縦44cm
color:gray,blue
商品詳細はこちらのページをご覧下さい→BROWN by 2-tacs / STUFF SACK(L)
Hender Scheme / pc case
￥16,000＋ta→SALE ￥6,400+tax
COMES AND GOES / cotton bucket hat
￥8,000+tax→SALE ￥4,800+tax
color:beige
COMES AND GOES / denim cap
￥8,000+tax→SALE ￥4,800+tax
material:cotton-100%
COMES AND GOES / cotton cashmere knit
￥7,600+tax→SALE ￥4,600+tax
material:cotton-85% cahmere-15%
Han Kjobenhavn / WOLFGANG
￥15,800+tax→SALE ￥7,900+tax
SHURON / RONNSIR ZYL
￥18,000+tax→SALE ￥12,600+tax
CRUX / MAG-22
￥18,800＋tax→SALE ￥11,280+tax
material:420d oxford nylon TPU-coated
off
twelve +EDER / Italy made leather sandal
￥13,500+tax→SALE ￥4,000+tax
オンラインショップの「2015SS SALE ITEM PAGE」というカテゴリーにて上記のセールアイテムが掲載されています。
商品詳細、通信販売はこちらのページをご覧下さい。→2015SS SALE ITEM PAGE
※BROWN by 2-tacs除く
BROWN by 2-tacsの通信販売につきまして下記問い合わせフォームよりお問い合わせ下さい。
BROWN by 2-tacs→お問い合わせフォーム
・WEB上にセールプライスを表示していないHonor gathering,varde77,BROWN by 2-tacsにつきましてはお手数ですが下記お問い合わせフォームよりセールプライスをお問い合わせ下さい。
セールプライス→お問い合わせフォーム
ご不明な点等御座いましたらお電話等でのお問い合わせも承っております。
twelve 049-225-5622(12-20時)
twelve 浦松
twelve
埼玉県川越市脇田町6-1
049-225-5622
営業時間:12:00-20:00
基本無休(お休みの場合は前日迄にこちらのブログとオンラインショップＮＥＷＳ欄で告知致します)
online shop:twelve
